... los demás los había escrito en francés o en alemán y únicamente después se habían traducido a otros idiomas264. Si bien algunas personas le leían en el idioma original, era...
... mort de Ramón Mercader).1977 — Autobiografía de Federico Sánchez (escrito en idioma español).1980 — Aquel domingo (escrito en francés, Quel beau dimanche ; traducción literal:...
... , según el grado de desarrollo que han alcanzado, departamentos o territorios de Ultramar. El idioma oficial es el francés. Se hablan también otros idiomas; románicos son el occitano...
... primeras palabras le indicaron con gestos que no entendían el español, el francés, ni el italiano, y probaron a hablarle en su idioma.Érase éste una jerigonza áspera y nasal, que ni...
... sido puesto en griego, latín, lenguas muertas; en francés, inglés, portugués, italiano y alemán, lenguas vivas ... . Le ha perdido el amor a su hermoso idioma; que padezca, aun cuando...
... sido puesto en griego, latín, lenguas muertas; en francés, inglés, portugués, italiano y alemán, lenguas vivas ... . Le ha perdido el amor a su hermoso idioma; que padezca, aun cuando...
... barboteaba las peores palabras de su respectivo idioma.Luego contempló á la marquesa de ... ocurrido.Permanecieron los tres en silencio. Luego el francés dijo en voz baja:--Mi carrera...
... numerosas las producciones operísticas en el idioma vernáculo. Fue también la época de ... Don Carlos (Ópera, París, marzo de 1867, en francés; versión italiana con el título de...
... Napoleón un decreto, por el que reunió al Imperio francés los Estados pontificios, declarando a Roma ciudad ... exclamamos entonces nosotros en nuestro idioma español, sin poder...
... comprendo. El desdichado ha venido indagando qué idioma se habla aquí, mirando rótulos, preguntando cómo se escribe fonda en francés y en inglés... Juraría que habría querido que...
... a noche cuenta de sus adelantos. Ya se iba soltando en el francés: la continua charla con sus compañeras le enseñaba los secretos del idioma y las inflexiones del acento. Ya conocía...
... daba a la imprenta una obra escrita en el idioma de Cervantes, el interesantísimo Libro de la ... PÁGINAS: 126.Nº 147 (147LNR)AUTOR: BURNETT, Frances H. TÍTULO: El heredero.TÍTULO...
... Fuentes a la Creación Literaria en el Idioma Español", que otorga el Consejo Nacional ... Borges, entrevista y ensayos sobre Borges, publicado sólo en francés (2004)Mario Vargas...
... estudiado el asunto, que en nuestro idioma, malgré la opinión de tantoscatedráticos ... l verso libre en lapoesía española: del simbolismo francés a Diario de un poeta...
Los cuatro jinetes del Apocalipsisde Vicente Blasco Ibáñez Segunda ParteV - La InvasiónHu& 237;a don Marcelo para refugiarse en su castillo, cuando encontr& 243; al alcalde de Villeblanche. El estr& ...
... Gabinete de Luis XV), el físico y naturalista francés Réaumur (1688-1757) manifestó abiertamente sus ... uni- versal del ser humano, en cualquier idioma, época o país.↑ Oficio de...
... , hecho similar a lo que ocurre en francés. Respecto al uso de los tiempos, existe una ... andaluz ha conservado un gran caudal léxico del idioma español clásico y preclásico que hoy...
... del país y se fortaleció el nacionalismo inglés. La corte dejó paulatinamente de utilizar el idioma francés —ya desde 1362 los procedimientos judiciales comenzaron a desarrollarse en lengua inglesa ...
... , proceden del francés y del inglés.Ya en la Edad Media, después de numerosos germanismos introducidos por las invasiones de los bárbaros y en gran parte asimilados por el idioma...
... invadiendo Gran Bretaña. El almirante francés Lazare Hoche proyectaba atacar a Inglaterra ... romántica que funda el origen de la nacionalidad en el idioma, según se advierte en Arndt...
18.053 palabras
Este sitio web utiliza cookies, propias y de terceros con la finalidad de obtener información estadística en base a los datos de navegación. Si continúa navegando, se entiende que acepta su uso y en caso de no aceptar su instalación deberá visitar el apartado de información, donde le explicamos la forma de eliminarlas o rechazarlas.
Aceptar |
Más información
